http://www.youtube.com/watch?v=iifcR6wf0Z4&feature=player_embedded
スウェーデン原典 Let the Right One in
http://www.youtube.com/watch?v=qjavOLdPk1c&feature=player_embedded
ハリウッドリメイク版 Let me in
ちなみに原作の題はモールス。モールス信号のモールスです。とっても原作を読みたくなりました。映画の原題は「Let the Right One in」。「善き者を招き入れよ」。こちらの方が映画の中のヴァンパイアというものの捉え方を良く表していて良い題だと思う。ヴァンパイアって普通概念として悪い存在で、それなのに「善き者」って?って人の興味を誘えるという点でも良い題だと思うの。普通の概念としては悪い者。でも少年にとっては彼女は善き者なの。
中古で安いのを見つけたので、一番最初に出たプレミアバージョンを買いましたv オリジナルの6分の短編という奴を見たかったのだーv メイキング面白かった。本編もまた見たくなったな。んが、密林を見たら娼婦ベロニカと Lost in time が間もなく発送状態になってる! Lost in time はアニメイトで予約し直してシークレットライヴ応募チケットをもらおうかと思っていたんだが、結局行き損ねてしまった。当たる確立低いし。。ああ。でもあれば行きたい。AKINOのライヴ。AKINOはステージ上の動きがいいから、やはり生で見たい。
珍しく日曜洋画劇場を観てまふ。 day after tomorrow 。なんか可愛い人がいると思ったらエミー・ロッサム(オペラ座の怪人のヒロイン)なので見続けてまふが、作り話ってわかってるんだけれど、なんかとっても怖いんでふがっっっ ちょっといやだぁぁぁぁ。主人公親子、ちゃんと再会できるんでしょうねぇぇぇぇ。
行ってみたいなぁ。というか、鎌倉、うちから電車で一本。(距離は聞くな)。行こうと思えば行けるんじゃぃ。腰の重たい我が身...。誰か一緒に行きません〜?
ところで本題、上記HPの雑記をご覧下さいませ。ジョン・ハウ氏が来店されたそうでふよ。その前日にはViggoも一緒だったんですって!! やっぱり Viggo も一緒だったのか〜王様〜〜(滝涙) んで、何を持って行くか決めました! DVD SEE にサインを入れてもらう!!(握り拳)